(Kurzfassung)
Bilanz zum 31.12.2025
|
Aktiva in Tsd. Euro |
Konzernabschluss der Stihl Holding AG & Co. KG | Andreas Stihl AG & Co. KG | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Erläuterungen zur Bilanz | 31.12.2025 | 31.12.2024 | 31.12.2025 | 31.12.2024 | ||
| Anlagevermögen | ||||||
| Immaterielle Vermögensgegenstände | 165.702 | 176.116 | 137.536 | 135.584 | ||
| Sachanlagen | 1.964.965 | 1.978.907 | 674.769 | 618.635 | ||
| Finanzanlagen (1) | 2.301.036 | 2.483.553 | 260.387 | 247.488 | ||
| 4.431.703 | 4.638.576 | 1.072.692 | 1.001.707 | |||
| Umlaufvermögen | ||||||
| Vorräte | 1.995.310 | 2.043.222 | 368.389 | 392.442 | ||
| Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände | ||||||
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 638.306 | 690.596 | 44.155 | 37.472 | ||
| Forderungen gegen verbundene Unternehmen | 5.759 | 5.876 | 273.640 | 326.103 | ||
| Forderungen gegenüber Gesellschaftern | 0 | 0 | 27.587 | 40.499 | ||
| Sonstige Vermögensgegenstände | 196.234 | 216.244 | 48.666 | 41.585 | ||
| 840.299 | 912.716 | 394.048 | 445.659 | |||
| Wertpapiere (2) | 913.335 | 349.565 | 86.191 | 68.815 | ||
| Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten | 570.467 | 572.480 | 3.630 | 3.428 | ||
| 4.319.411 | 3.877.983 | 852.258 | 910.344 | |||
| Rechnungsabgrenzungsposten | 44.745 | 44.848 | 18.936 | 14.632 | ||
| Aktive latente Steuern | 249.997 | 261.330 | 119.102 | 119.500 | ||
| Aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung | 6.908 | 0 | 6.908 | 0 | ||
| Summe | 9.052.764 | 8.822.737 | 2.069.896 | 2.046.183 | ||
|
Passiva in Tsd. Euro |
Konzernabschluss der Stihl Holding AG & Co. KG | Andreas Stihl AG & Co. KG | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Erläuterungen zur Bilanz | 31.12.2025 | 31.12.2024 | 31.12.2025 | 31.12.2024 | ||
| Eigenkapital (3) | 6.443.988 | 6.084.869 | 763.765 | 763.765 | ||
| Rückstellungen (4) | ||||||
| Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen | 819.764 | 864.482 | 696.273 | 698.281 | ||
| Steuerrückstellungen | 32.041 | 38.851 | 4.055 | 8.002 | ||
| Sonstige Rückstellungen | 459.230 | 461.709 | 144.674 | 165.929 | ||
| 1.311.035 | 1.365.042 | 845.002 | 872.212 | |||
| Verbindlichkeiten | ||||||
| Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | 38.115 | 4.459 | 0 | 0 | ||
| Darlehen der Eva Mayr-Stihl Stiftung (5) | 0 | 100.000 | 0 | 100.000 | ||
| Genussrechtskapital (6) | 44.962 | 43.115 | 44.962 | 43.115 | ||
| Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | 9.852 | 16.533 | 731 | 0 | ||
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 244.466 | 305.066 | 36.337 | 68.635 | ||
| Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen | 584 | 681 | 336.813 | 153.973 | ||
| Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht | 189 | 495 | 0 | 7 | ||
| Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern | 779.817 | 695.178 | 0 | 0 | ||
| Sonstige Verbindlichkeiten | 118.224 | 126.160 | 36.015 | 38.247 | ||
| 1.236.209 | 1.291.687 | 454.858 | 403.977 | |||
| Rechnungsabgrenzungsposten | 2.972 | 2.951 | 2.752 | 2.200 | ||
| Passive latente Steuern | 58.560 | 78.188 | 3.519 | 4.029 | ||
| Summe | 9.052.764 | 8.822.737 | 2.069.896 | 2.046.183 | ||
Vermögens- und Finanzstruktur der STIHL HOLDING AG & Co. KG (Konzernabschluss)
in Mio. Euro
| Aktiva | ||
|---|---|---|
| Anlagevermögen | 4.432 | |
| Vorräte | 1.995 | |
| Sonstige Aktiva | 2.626 | |
| Aktiva | 9.053 | |
| Passiva | ||
|---|---|---|
| Eigenkapital | 6.444 | |
| Rückstellungen | 1.311 | |
| Sonstige Passiva | 1.298 | |
| Passiva | 9.053 | |
Vermögens- und Finanzstruktur der ANDREAS STIHL AG & Co. KG
in Mio. Euro
| Aktiva | ||
|---|---|---|
| Anlagevermögen | 1.073 | |
| Vorräte | 368 | |
| Sonstige Aktiva | 629 | |
| Aktiva | 2.070 | |
| Passiva | ||
|---|---|---|
| Eigenkapital | 764 | |
| Rückstellungen | 845 | |
| Sonstige Passiva | 461 | |
| Passiva | 2.070 | |
Erläuterungen
Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden
Die Bewertung des Anlagevermögens erfolgt zu Anschaffungs- bzw. zu Herstellungskosten. In die Herstellungskosten selbst erstellter Sachanlagen sind neben den Einzelkosten auch anteilige Gemeinkosten und durch die Fertigung veranlasste Abschreibungen einbezogen. Vermögensgegenstände, deren Nutzung zeitlich begrenzt ist, werden planmäßig linear abgeschrieben. Außerplanmäßige Abschreibungen werden bei voraussichtlich dauernder Wertminderung vorgenommen.
Die Bewertung der Gegenstände des Vorratsvermögens erfolgt zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten oder den niedrigeren beizulegenden Tageswerten. Die Herstellungskosten enthalten Material- und Fertigungseinzelkosten sowie angemessene Fertigungs- und Materialgemeinkosten. Allgemeinen Absatzrisiken wird durch angemessene Reichweitenabschläge Rechnung getragen.
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum jeweiligen Nennwert angesetzt. Erkennbaren Einzelrisiken und dem allgemeinen Kreditrisiko wird durch angemessene Wertabschläge Rechnung getragen.
Die Pensionsrückstellungen werden nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren unter Zugrundelegung der Richttafeln Heubeck 2018 G ermittelt.
Bei der Bemessung der übrigen Rückstellungen wird allen erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten Rechnung getragen.
Die Verbindlichkeiten werden mit dem Erfüllungsbetrag angesetzt.
Konsolidierungskreis
Der Konzernabschluss umfasst die STIHL Holding AG & Co. KG sowie alle in- und ausländischen verbundenen Unternehmen (vgl. Übersicht).
Wegen untergeordneter Bedeutung werden die Carl Benz Center Objekt GmbH & Co. KG, Stuttgart, und die Carl Benz Center Neckarpark GmbH, Stuttgart, nicht in den Konzernabschluss einbezogen.
Kapitalkonsolidierung
Die Kapitalkonsolidierung erfolgt gemäß § 301 Abs. 1 bis Abs. 3 HGB. Vor dem 1. Januar 2010 entstandene Unterschiedsbeträge aus Erstkonsolidierungen wurden mit den Gewinnrücklagen verrechnet.
Sonstige Konsolidierungsmethoden
Gruppeninterne Forderungen und Verbindlichkeiten, Erträge und Aufwendungen werden eliminiert.
Zwischenergebnisse werden gemäß § 304 Abs. 1 HGB eliminiert.
Auf Zwischenergebnisse sowie auf erfolgswirksame Teile der Schuldenkonsolidierung wird eine latente Steuerabgrenzung vorgenommen.
Währungsumrechnung
Die Umrechnung der Bilanzwerte der ausländischen Gesellschaften erfolgte für das Kapital und die Rücklagen zu den historischen Devisenkassamittelkursen zum Erstkonsolidierungszeitpunkt. Die sonstigen Vermögens- und Schuldposten wurden mit den jeweiligen Devisenkassamittelkursen am Abschlussstichtag umgerechnet.
Erläuterungen zur Bilanz
des Konzernabschlusses der STIHL Holding AG & Co. KG und zur Bilanz der ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Aktiva
(1) Finanzanlagen
Die ausgewiesenen Finanzanlagen betreffen im Konzernabschluss im Wesentlichen Beteiligungen und Wertpapiere des Anlagevermögens.
(2) Wertpapiere
Es handelt sich überwiegend um sonstige Wertpapiere, die der kurzfristigen Geldanlage dienen.
Passiva
(3) Eigenkapital
In den beiden Bilanzen ist das Eigenkapital gem. § 9 Abs. 3 PublG in einer Summe ausgewiesen. Das Eigenkapital enthält nicht beherrschende Anteile in Höhe von 857 Tausend Euro.
(4) Rückstellungen
Die Pensionsrückstellungen decken die bereits laufenden Versorgungsansprüche sowie die Anwartschaften ab.
Die sonstigen Rückstellungen beinhalten mögliche Rückstellungen für noch zu erbringende Personalleistungen, Garantieleistungen und sonstige ungewisse Risiken.
(5) Darlehen der Eva Mayr-Stihl Stiftung
Das Darlehen steht der ANDREAS STIHL AG & Co. KG zur Verfügung.
(6) Genussrechtskapital
Vom Angebot an die Mitarbeiter der ANDREAS STIHL AG & Co. KG, sich weiter in Form von Genussrechten am Kapital des Unternehmens zu beteiligen, wurde im Geschäftsjahr 2025 reger Gebrauch gemacht.
(7) Durchschnittlicher Personalbestand des Konzerns
| Europa | 9.678 | |
| Amerika | 6.122 | |
| Asien/Ozeanien/Afrika | 4.414 | |
| gesamt | 20.214 |